我这儿再补充一些在 imdb 上看来关于 breaking bad 的 trivia： lead actor bryan cranston stated in an interview that the term breaking bad is a southern colloquialism and it means when someone who has taken a turn off the path of the straight and narrow, when they've gone wrong. And that could be for that day or for a lifetime.
Justin Combs, Sean ‘Diddy’ Combs’ Oldest Son, Arrested for DUI Diddy
